Bundesfamilien berichten       -      Mai 2003

Angela und Uli,

Angela y Ulrico aus San Isidro

zwei weltbekannte Persönlichkeiten vom Familienbund in Argentinien, sind seit einer Woche beim WEB-Master zu Gast. Sie verbringen viele Stunden am Computer, um die Texte, die bei der internationalen Tagung vom 11.-15. Juni gebraucht werden, von spanisch nach deutsch zu übersetzen und umgekehrt. Natürlich bleibt auch noch ein bisschen Zeit für andere, fröhliche Unternehmungen. Welche Bedeutung dabei der schöne blaue Frühlingshut hat, wird im Internet nicht verraten. Vielleicht wird das Geheimnis am internationalen Wallfahrtstag gelüftet. dos miembres famosos en el mundo entero de la Federación de Familias en Argentina, están visitando al WEB-Master desde hace una semana. Pasan muchas horas frente a la compudadora, traduciendo entre español y alemán textos, que serán necesarios en el Encuentro Internacional del 11.-15. junio. Naturalmente queda un poco de tiempo para otras acciones alegres. Qué importancia tiene el sombrero azul de primavera, no se revela en Internet. Pero quizás el secreto será revelado en el Festivo Internacional el 15.Junio.

Der himmelblaue Frühlingshut

31.Mai - Kreuz der Einheit - Zeichen internationaler Verbundenheit

Der Familienbund in Chile schenkte dem Familienbund in Deutschland beim ersten internationalen Treffen 1994 ein aus Holz geschnitztes "Kreuz der Einheit". Dieses Kreuz wird seither jeweils am letzten Tag jedes Monats als Altarkreuz im Bundesheiligtum aufgestellt. Es soll auf die großen historischen Bedeutung des 31.Mai für die gesamte Schönstattbewegung aufmerksam machen und die Verbundenheit aller territorialen Gemeinschaften des internatioanalen Familienbundes ausdrücken. Unmittelbar vor den beiden internationalen Treffen, dem europäischen im Josef-Kentenich-Hof (11.-15.Juni) und dem südamerikanischen in Tuparendá (Paraguay, 28.Juli - 3.August), sendet der Familienbund in Deutschland mit dieser symbolischen Handlung einen herzlichen Gruß an die Bundesgemeinschaften in aller Welt.

Hell ist´s wieder im Bundesheiligtum ...

Vor der Malerei ...

Herzlichen Dank den Malern! Jetzt kann die internationale Tagung vom 11.-15.Juni starten "im Aufwind" eines hell strahlenden Heiligtums. Am 15.Juni zum Abschluss der Tagung feiern wir mit einem großen internationalen Wallfahrtstag den 25.Geburtstag des Bundesheiligtums. Termin schon vorgemerkt?

... und danach!

Seitenanfang      /      aktuelle Nachrichten      /      Nachrichtenarchiv      /      Startseite des Familienbundes

Webmaster: Agnes und Berthold Gerber, Tulpenstr.10, 76199 Karlsruhe, Tel. (0721) 890273